Ordliste for Allfirda

Dette er ei uformell liste med forslag til ord og uttrykk for roller i Allfirda. Teksten stammer fra 1996 og har så vidt jeg vet ikke blitt publisert... hvorfor kan jeg ikke huske...

Lista publiseres her, så den kanskje kan være til nytte for spillere i Allfirda - eller andre fantasy-settinger for den del, ettersom de færreste uttrykkene er Allfirda-spesifikke.

Dette er ei liste med ord og uttrykk som kan/bør brukes i Allfirda - og for den del i andre settinger (f.eks. Clarion og Skyggenes Dal). Den er ikke et manus, men mer en rettledning, slik at også det vi sier når vi spiller kan bli nogenlunde 'tidsriktig' og middelaldersk. Tillegg, rettelser og andre forslag mottas med takk!

Med andre ord':

Ordtak:

• 'Strigla som ei merr fra Neinus' (om en person eller et dyr som er 'jålete' eller forfengelig, nedsettende)
  
• 'Å bære greifirskrud' (å ha mye ansvar, styre med mye)
• 'Gammel som Erkengrens stav' (noe som er skikkelig gammelt)
• '...fra før Asgeir lærte å gå' (noe som er enda eldre)
• 'Å dra til Vestervær med fisk/ull' (gjøre noe helt unødvendig, jfr. gå over bekken etter vann)
• 'Følge i Melwyns skygge' (være jevnt over heldig støtt, eller jevnt over glad og lykkelig)
• 'sprang/arbeidet/red som om Dhran selv var i hælene på en' (skyndte seg)
• 'ligger trygt som i Gråkappedal' (om noe som er gjemt eller skjult)

Kraftuttrykk og utbrudd

• 'I Wedans navn!' (= ærlig talt!)
• 'Din svartblod!' (= din... dritt!/jævel! e.l.)
• 'Måtte Dhran hente deg der du står din usling!' (= en slags forbannelse)
• 'Mørkemannen stå i det!'